Hlavní stranaRady na cestuJak se domluvit
Jak se domluvit
V Tunisku se mluví zejména arabsky a francouzsky, v turistických oblastech se s obchodníky, úředníky a v hotelu domluvíte bez problému také anglicky a často i italsky a německy. Pozor při smlouvání na tržišti, obchodníci často rozumí i běžným českým výrazům.
Domorodci mluví hovorovou arabštinou, které se někdy říká „tunisština“. Jedná se o pestrou směs hovorové arabštiny a dalších středomořských jazyků. Arabové z různých oblastí si při hovoru rozumí jen omezeně, ale pro psaní se využívá archaická forma arabštiny, které rozumí všichni.
Několik základních frází
| Česky |
Arabsky |
| Dobrý den |
sebah el-kheir |
| Dobrý večer |
msa el-kheir |
| Na shledanou |
massalama |
| Vítejte |
marhaba, ahlen |
| Děkuji |
chukran (čti šukran) |
| Prosím |
min fádlak |
| Česky |
Arabsky |
| Kolik to stojí? |
Bkadeš hede? |
| Kolik je hodin? |
Kadeš el uakt? |
| Jak se máš? |
Šnaua hualik |
| Pevnost |
kasba kasbah |
| Slané jezero |
chott |
| Tržiště |
souk |
| Česky |
Arabsky |
| Jedna |
wahed |
| Dva |
tnin |
| Tři |
tlata |
| Čtyři |
arba |
| Pět |
khamsa |
| Šest |
setta |
| Sedm |
sebba |
| Osm |
tmania |
| Devět |
tessaa |
| Deset |
achra |